郑板桥年轻时很穷,家里没什么值钱的东西。偏偏小偷不知底细,以为他又教书、又卖字画,肯定是富家。这天夜里,小偷来“照顾”他了。
小偷一到窗下,郑板桥就看见月光在窗户纸上照出的人影,便对着窗户吟道:
大风起兮月正昏,
有劳君子到寒门。
“君子”是对小偷的戏称,像“梁上君子”就是指的这种人。小偷一听,主人还没睡,就一动也不敢动,过了一会儿,又窜到门前。
郑板桥见小偷还没走,又念道:
诗书腹内藏千卷,
钱串床头没半根。
小偷听了,知道这是家穷人,转身想溜走。郑板桥估计小偷该走了,又念了两句为他“送行”:
出户休惊黄尾犬,
越墙莫踩绿花盆。
小偷觉得一举一动都在主人监视之下,赶紧跳墙逃走,这一着急,把墙头砖碰到地上,真把看家的黄狗惊醒了。这狗追上去,咬住小偷不放。郑板桥马上披衣服,出门喝住黄狗,把小偷扶起,送出大门。分手时,又赠他两句诗:
夜深费我披衣送,
收拾雄心重作人。
小偷非常害羞地跑了。据说,他后来果然洗手不干,自食其力,成了本份人。