从前有个男人，他花掉了所有的钱，变得非常穷。他唯一的食物就是一堆玉米，那是他像只鸟似的从外边的垃圾堆里扒来的。

有一天，他同往常一样在街上的垃圾堆里扒东西，希望能找点东西当早饭，他的目光突然落到一枚小小的银币上，他贪婪地一把抓起来。心想：现在我可以吃点好的了。他喝了点井水就躺下睡觉，太阳升起时才醒过来。然后他跳起来向垃圾堆走去，他自言自语道：“天知道，也许我今天还会交好运。”

他沿街走着，看到对面有个男人走来，提着一个由树枝做成的笼子。于是他叫道：“喂，伙计！笼子里是什么呀？”

男人说：“是瞪羚。”

“拿过来吧，我想看看。”

路边的人听到他的话大笑起来，他们对那个提着笼子的男人说：“和他打交道你最好小心点，因为他一无所有，他只能从垃圾堆里捡东西，如果他连自己都养不活，他还能养活瞪羚吗？”

但是提着笼子的男人却说：“自打我出了家门，至少有五十个人让我给他们看看瞪羚了，他们中谁会买呢？生意人就是被叫到这儿叫到那儿的，谁知道哪儿才能找到买主呢？”他拿起笼子向扒垃圾的那个人走过去，其他人跟着他。

扒垃圾的乞丐问道：“你的瞪羚卖多少钱？给你一个银币你能给我一只吗？”

提笼人拿出一只瞪羚递上前说：“这只你拿走吧！”

乞丐接过瞪羚把它带回垃圾堆边，他仔细地在垃圾堆里扒找着，最后找到一些玉米粒，他分了点给瞪羚。每天早晚如此，一晃五天过去了。

当时他正睡着，瞪羚把他唤醒，说：“主人。”

男人说：“我是不是有幻觉？”

瞪羚问道：“什么幻觉啊？”

“为什么，你这样一只瞪羚会开口说话呢？以前我爸爸和妈妈以及世界上的所有的人，从未告诉过我瞪羚会说话。”

“不必在意，”瞪羚说，“不过听清我现在说的。第一，我把您当成我的主人。第二，您把自己仅有的东西给了我，所以我不会跑，但是请您每天早上放我走，我要自己去找吃的东西，晚上我就会回到您身边。您在垃圾堆里所能找到的东西太有限了。”

“那你去吧。”主人说，于是瞪羚走了。

太阳下山的时候，瞪羚回来了，可怜的男人高兴极了，他们依偎在一起躺下睡觉。

早上瞪羚对男人说：“我去找食物了。”

男人说：“去吧，小家伙。”但是没有瞪羚的陪伴他感到十分孤独，于是他比以前提早出发去垃圾堆，通常他能在那儿找到所需的大部分玉米。到了晚上他就高兴地回家了。他躺在草地上嚼烟叶，瞪羚就在他身边跑着。

“晚上好，主人。您今天过得怎样？我找了一块阴凉的地方休息，饿了那儿有甘甜的草，渴了那儿有淡水，还有轻柔的微风帮我吹散炎热。那地方是块森林，离这儿很远，除了我没有人知道那地方，明天我还去。”

连续五天瞪羚天一破晓就去那块凉快的地方，但是到了第五天它发现地上的草是苦的，它不喜欢，又抓又扒，想把坏草扒掉。可是，它没料到有样东西埋在土里，一看原来是块又大又亮的钻石。

瞪羚自言自语道：“哟呵！也许现在我能为我主人做点什么了，报答他花了仅有的钱来买我，不过我一定要谨慎，免得别人说是主人偷来的。我最好自己去找个有钱人看看会发生什么。”

瞪羚立刻打定主意，它捡起钻石放入口中，跑着穿过森林，可是没有发现有钱人住的地方。它跑了两天多，从黎明到深夜，又到清晨，它看到一个大城市，顿时有了信心。

街上的人忙忙碌碌，瞪羚跳着经过街道时，口中的钻石一闪一闪地发出亮光。人们在后边叫它，但是它没有留意，一直跑到王宫前，国王正坐在那儿乘凉。瞪羚一跳一跳地跳到他面前，把钻石放在他的脚边。

国王先看了眼钻石，又看了看瞪羚，然后命令侍仆拿来垫子和毯子，瞪羚长时间奔跑后可能要休息。他同时又命令人拿来牛奶和米，瞪羚可以吃点喝点恢复精神。

瞪羚休息好了，国王问它：“说说你的情况吧。”

瞪羚说：“我带的这块钻石是我主人苏丹达莱的信物。他听说您有一个女儿，就把这个作为小小信物送给您，请求您把女儿嫁给他。”

国王说：“我同意。妻子是他的，家是他的，奴隶也是他的。让他两手空空地来吧，我同意。”

国王说完，瞪羚起身说：“谢谢国王，再见。我要回去了，八天后或者十一天后我们会回来成为您的客人。”

国王答道：“静候佳音。”

远方的那个可怜的男人此时正在为他的瞪羚伤心哭泣，他以为瞪羚从他身边永远地逃跑了。

当瞪羚出现在门口时他冲过去搂住它，高兴得一句话也说不出来。

“冷静点，主人，别哭了，”过了好一会儿瞪羚说，“我们先睡觉吧，明天早上我走的时候你跟着我。”

天刚一亮他们就起来了，直奔森林，到了第五天，他们在小溪附近休息的时候，瞪羚狠狠地打了主人一下，让他待在原地等它回来。

瞪羚跑走了，十点钟左右它已经到了国王王宫附近，路上站满了欢迎苏丹达莱的士兵。士兵们一看到远处的瞪羚，其中一个就一路跑着叫开了：“苏丹达莱来了。我已经看见瞪羚了。”

国王站起来，召来宫廷大臣们随着他来迎接瞪羚，瞪羚跳到他面前问好。国王礼貌地回应，询问它承诺带来的主人在哪儿。

“唉！”瞪羚答道，“主人正躺在森林里，因为我来这里的路上遇到了强盗，他们打他，而且抢走了他所有的衣服。现在他藏在树丛后边，以免让路过的陌生人看到。”

国王听到未来女婿的遭遇，调转马头骑回王宫。他命令马夫给马厩里最好的马套上马具，命令女奴去衣柜里取来一包男人穿的衣服。他挑选了一件束腰外衣，一条头巾以及一条腰带，取来自己的金柄剑，一把匕首，一双凉鞋，以及一根发出香味的木头。

然后他对瞪羚说：“现在，带着这些东西和士兵去找苏丹达莱，那样他就可以来了。”

瞪羚答道：“我怎么能带着那些士兵呢？我的主人躺在那儿赤身裸体的，他会羞愧的。陛下，我一个去就行了。”

国王说：“你怎么能控制马，并带走这些衣服呢？”

“噢，很容易办到。”瞪羚答道，“把马紧紧地拴在我的脖子上，把衣服捆到马背上，确保捆得紧紧的，因为我会比马还要快。”

按瞪羚的吩咐一切就绪后，它对国王说：“陛下，再见。我走了。”

国王问道：“再见，瞪羚。那我们什么时候再见面呢？”

瞪羚说：“明天约五点钟。”它紧拉着马的缰绳，它们疾驰而去。

国王一直注视着它们消失。然后他对侍从们说：“那只瞪羚有教养，它来自苏丹达莱家，因而才与其他的瞪羚不同。”在国王的眼里，瞪羚仿佛是个人。

同时瞪羚跑到主人坐的地方，主人看到它心花怒放。

瞪羚对他说：“起来吧，主人，去小溪里洗个澡。”男人洗完澡后它又说：“用土好好擦擦身子，再用沙好好擦擦您的牙齿，把它们擦得亮闪闪的。”男人又照做，它接着说：“太阳已经落山了，我们该走了。”于是它去从马背上取来衣服，男人穿上后很高兴。

男人准备好后瞪羚说：“主人，到了之后您不要讲话，除非打招呼和问事情。让我来回答。我给您找了个妻子，她送给了您衣服、头巾以及其他罕见珍贵的东西。”

“非常好，我会保持沉默，”男人骑上马后说道，“你给了我一切，你才是我的主人，我是奴隶，我会听从你的一切安排。”

他们走啊走啊，最后看到国王的王宫就在远处。瞪羚说：“主人，那就是我们要去的房子，您不再是个穷人了，您甚至还有个新名字。”

男人问道：“我的新名字是什么呀？”

瞪羚说：“新名字是苏丹达莱。”

很快一些士兵们前来迎接他们，还有些跑去向国王报告他们的到来。国王立即动身，酋长、法官、城里的有钱人，所有人都跟在他后面。

瞪羚看到他们直奔过来，就对主人说：“您的岳父来接您了，就是中间披着天蓝色披风的国王。下马上前问候他吧。”

苏丹达莱跳下马，他的岳父也跳下马，他们伸出手握在一起，互相亲吻，然后一起向王宫走去。

次日早上，瞪羚走进老国王的房中，对他说：“陛下，苏丹达莱希望早日迎娶公主。”

“我的女儿已经准备好了，去请牧师吧。”老国王说。

庆祝典礼结束时奏响了礼炮，音乐声四起，王宫里到处都是款待客人的宴会。

第二天早上瞪羚说：“主人，我准备去旅行，七天后才回来，也许用不了七天。我回来前您小心点不要离开这所房子。”

主人答应说：“我不会离开房子的。”

瞪羚又找到老国王对他说：“陛下，苏丹达莱派我回国去安排一切。我需要七天时间，如果七天过了我还没有回来请不要让他离开王宫。”

老国王说：“好的。”

瞪羚穿过森林和荒地，最后到达一个到处是漂亮房子的镇子。在大道的尽头有所大房子，特别的漂亮，它是由蓝宝石、绿松石和大理石建成的。瞪羚心想，这就是我为主人寻找的房子，如果有人，我要鼓起勇气上前看看他是谁。因为到目前为止我没在镇子里看到一个人。也许我会死，也许我会活。我想不出办法来，所以如果想杀我，那来吧。

它连敲两次门，大声叫着：“开门。”但是没人应答。它又大叫，这时有个声音回应道：

“谁在喊‘开门’啊？”

瞪羚说：“是我，伟大的女主人，您的客人。”

那个声音答道：“如果你是我的客人，回到你来的地方去吧。不要来送死，也不要害我死。”

“开门啊，女主人，我恳请您，我有话对您说。”

“客人，”那个声音说，“我担心让你陷入危险，害怕我也有危险。”

“噢，女主人，我不会丧命的，您也不会。开门吧，我求您。”

门开了。

“孩子，你带来了什么消息？”声音问。

“尊贵的夫人，我来的地方很好，您这儿也挺好的。”

“唉，孩子，这儿一点都不好。如果你找死，或者你还没见过死亡，那么今天恰巧可以让你明白死亡是怎么一回事。”

瞪羚说：“只要我想知道，我就会知道的。可是，告诉我谁是这所房子的主人呢？”

那个声音说：“唉，主啊！这所房子里有大量的财富，众多的仆人，丰盛的食物以及许多的马。房子的主人是条特别神奇的巨蛇。”

瞪羚听着叫起来：“噢！告诉我怎么能捉到蛇并且杀死它？”

老妇人说：“孩子，不要说这样的话，你在拿我们两个人的性命冒险。它只留我一个人在这儿给它煮饭。巨蛇来的时候会刮起大风，风吹得满天灰尘，要等它滑到院子里吃上饭时才会消停。午饭给它准备在那些大罐子里。吃饱了它要喝满满一箱的水，然后才离开。每隔一天太阳升起时他就会来。他有七个头。孩子，你怎么可能是它的对手呢？”

“管好您自己吧，”瞪羚答道，“不要为别人操心了！蛇有剑吗？”

“它有一把剑，非常锋利。砍起来像闪电一样快。”

“给我拿来！”瞪羚说。老妇人从墙上取下剑，说道：“你一定要非常快，因为它随时可能回来。听！是不是起风的声音？它回来了！”

他们不说话，老妇人从窗帘后边偷偷看了一眼，看到蛇在院子里正忙着吃为它准备的放在罐子里的菜。它吃完了喝完了就来到门边喊道：

“你这个老家伙！里边与平时不一样的味道是啥味道？”

“噢，主人！这些天，我用了一种新香水，就是你现在闻到的这个味道。”

瞪羚这时候就站在门旁，前爪握着剑。蛇从洞里把头伸进来，这个洞是平时为了出入方便而设的，瞪羚干净利落地砍下它的头，它一点感觉都没有。第二剑没有第一剑砍得利索，因为蛇自说自话起来：“是不是谁挠了我一下？”它伸出第三个头看，但是头刚伸出来也被砍下来，滚到其他两个头旁边。

当蛇的六个头都没了，它发狂地用尾巴鞭打着地，灰尘漫天飞，瞪羚和老妇人看不到对方。瞪羚对蛇说：“你逃了很多次，但这次没有那么好的运气了。”话说着，它迎着冲过来的蛇的第七个头一砍，这个头也滚到刚才那堆头里。

剑咔嗒一声掉到地上，瞪羚昏过去了。

看到敌人一死，老妇人高兴地大声尖叫，跑出去找来水给瞪羚喝，拿扇子给它扇风，把它带到通风的地方，瞪羚渐渐好转，打了个喷嚏。老妇人心中满是喜悦，她给瞪羚喝更多的水，慢慢地站了起来。

它说：“带我四处看看房子吧，从前到后，从上到下，从里到外。”

老妇人站起来领瞪羚来看看放满金子和珍奇宝贝的房间，再看看关满奴隶的房间。她说：“财富和奴隶现在全都是你的了。”

可是瞪羚却说：“你一定要小心看好，我要去带主人回来。”

它在房子里休息了两天，喝足了牛奶，吃足了米饭，到了第三天，它和老妇人告别，然后回去找主人了。

当主人看到瞪羚站在门口时，他以为自己的祈祷得到了回应，他站起来亲吻它，说道：“天啊，你离开得太久了，我感到好悲伤。我茶饭不思，郁郁寡欢，都是因为思念你。”

瞪羚答道：“我好着呢，我来的地方也好，我希望四天后您带着您的妻子回家。”

主人说：“你说了算。无论你去哪，我将跟着。”

“那我去跟您的岳父说。”

“去吧。”

于是瞪羚找到主人的岳父对他说：“我的主人派我来向您通报一声，四天后他和他的妻子将返回自己的家。”

“他非要这么快就走吗？我们还没有足够的时间待在一起，我和苏丹达莱，还没有好好谈谈，他才来了十四天。”

可是瞪羚却说：“陛下，您的愿望实现不了了，因为主人想回家，没有什么能够阻止他。”

老国王同意了，说：“好吧。”他叫来镇上所有的人，下令他女儿离开宫殿时宫廷侍女和护卫陪同她出发。

到了第四天，浩浩荡荡的陪同队伍护送苏丹达莱的妻子去她的新家。队伍一直不停地行进，直到太阳落山才休息。瞪羚分给他们食物，吃完后大家躺下睡觉。队伍一直这样走了很久，所有的贵族和奴隶，都非常爱戴瞪羚——远远超过对苏丹达莱的爱。

终于看到远处的房子了，那些看到房子的人大声叫喊起来：“瞪羚！”

瞪羚对苏丹达莱的妻子说：“啊，女主人，那就是苏丹达莱的家。”

女人和奴隶们听到这个消息也欢呼起来，又过了两个小时，他们终于到了房子门前，瞪羚让所有的人先在后边等着，它和苏丹莱先走向房子。

老妇人看到他们穿过院子走来，她跳起来高兴地大叫着，瞪羚走到她身边时她一把抓住它的胳膊亲吻它。瞪羚不喜欢被亲吻，它说：“老妇人，不要管我。我带来的这个人是我的主人，你亲的应该是他。”

老妇人说：“原谅我，孩子。我不知这位是我们的主人。”她敞开所有房间和贮藏室的门，好让主人看清里边的每样东西。苏丹达莱四处张望，然后说：

“放开这些拴着的马，放开这些捆绑着的人，一些人打扫，一些人铺床，一些人煮饭，还有一些出来迎接女主人。”

王妃和侍女奴隶们走进来，看到为他们精心准备的饭菜，惊呼起来：“啊，瞪羚，我们看到过宏伟的房子，也看到各种各样的人，听说过各式各样的事，但是这样的房子，你们这样的人，我们从未见过或听说过。”

过了几天，贵妇们说想回家。瞪羚恳请她们再多住些日子，可是无法挽留。于是它拿出很多礼物，一些送给贵妇们，另一些送给她们的奴隶。他们都认为瞪羚比它的主人苏丹达莱要慷慨一千倍。

瞪羚和主人生活了好长一段时间，一天它对老妇人说：“我和主人来到这里，我为他做了很多事，很多好事，直到今天他也没问我：‘我的瞪羚，说说你是怎么得到这所房子的？谁是它原来的主人啊？这个镇子里为什么没有人啊？’我为主人带来这么多的好处，而他没有给我任何好处。不过人们都说：‘如果你想帮一个人，不要只给他好处，也要给他坏处，那样才公平。’老太太，我已经做到了。我想看看我为主人做了这些，他可以为我做些什么。”

“好。”老妇人说，然后他们都上床睡觉去了。

次日清晨，天刚亮，瞪羚胃不舒服而且发烧了，它的腿也疼，于是它喊：“老太太！”

老妇人应答道：“唉，年轻人你怎么了？”

瞪羚说：“去把主人叫到楼上来，就说瞪羚病得很重。”

“做得对，年轻人。如果他问你的情况，我怎么说呢？”

“告诉他我全身痛得厉害，浑身上下没有一块地方舒坦。”

老妇人爬上楼，她看到女主人和男主人正坐在铺着软垫子的大理石卧榻上，他们问道：“老太太，你有什么事吗？”

她回答说：“瞪羚病了。”

王妃问道：“它哪儿不舒服呀？”

“全身疼，没一块地方不疼。”

“嗯，可我能做什么呢？给它熬点小米粥喝吧。”

可是王妃却瞪大眼睛说道：“噢，苏丹达莱，你是让她给瞪羚喝小米粥吗？就算马也不会吃的。嗯，苏丹达莱，这样做不好。”

但是苏丹达莱却说：“唉，你是不是疯了！米可是给人吃的。”

“噢，苏丹达莱，它可不是一只普通的瞪羚。它可是掌上明珠。如果您真那么做，它会给您找麻烦的。”

“我的王妃，你的话太多了。”他说完就离开了房间。

老妇人见说话不起作用，就回到瞪羚身旁哭泣。瞪羚看到她在哭就说：“老太太，怎么啦？你为什么哭呢？如果是好事，告诉我。如果是坏事，也告诉我。”

可是老妇人不愿意说，瞪羚请求她把主人说的话告诉它。她这才说：“我上楼看到主人们正坐在卧榻上，男主人问我有什么事，我告诉他你生病了。女主人问你哪儿不舒服，我告诉她你全身疼得要命。男主人让我弄些小米给你熬粥喝，但是女主人说，‘苏丹达莱，瞪羚是您的掌上明珠，您没有孩子，瞪羚就像您的孩子。不要虐待它。它虽然有着瞪羚的外表，可它的内心却不平凡。它比绅士还绅士，独一无二。’

“男主人还说：‘真是无知，喋喋不休，你真是啰唆。我知道瞪羚的价值，我花了一个银币买来的。我能有什么损失？’”

瞪羚沉默了一会儿，然后说道：“我已经对他太好了，所以我才落到这个田地。不过再上楼对男主人说，告诉他瞪羚病得非常重，它喝不进小米粥。”

老妇人再爬上楼，看到主人们正在喝咖啡。当男主人听到瞪羚说的话，他大声呵斥道：“消停点，老太婆。不要再来了，闭上你的眼睛，塞住耳朵。如果瞪羚让你来找我，就说你的腿弯了，没法走路。如果它恳求你听它说话，就说你的耳朵塞住了。如果他想你回答，就说你的舌头打结了。”

听到这席话，老妇人伤心透了，因为当瞪羚第一次来到这个镇子时，她看得出它是准备为了主人获得财富而献出生命的。幸运的是它保住了性命也得到了财富，而现在主人根本不尊重它。

同时王妃的眼中也充满泪水，她说：“我的丈夫，我感到抱歉，你竟然这样恶劣地对待瞪羚。”可是她的丈夫不理她，继续说：“老太婆，不要听王妃的话。告诉瞪羚去死吧。我不能睡，不能吃，不能喝，全都是因为它而烦心。我花一个银币买来的蓄生应该这样从早到晚地烦我吗？没门，老太婆！”

老妇人下了楼，看到瞪羚躺在那儿，血正从它的鼻孔里往外流。她把它搂到怀里说：“年轻人，你没有利用价值了。现在只有忍耐一下。”瞪羚说：“老太太，我快死了，因为我的灵魂充满愤怒及悲痛。我颜面扫尽，因为我为主人做了那么多的事，到头来却遭到他这样恶劣的回报。”它喘了口气歇了会儿，继续说道：“老太太，看看这房子里的那么多东西，我都吃了什么呢？也许每天我吃了满满一盆，这样让我的主人变穷了吗？”

它又说：“去告诉主人，瞪羚快死了。”

于是老妇人又去传话，但是男主人说：“我已经让你不要再来烦我。”

王妃心痛无比，她对他说：“唉，苏丹达莱，瞪羚对你做过些什么？它是怎样对不起你呢？你对它根本不好，你将会引起公愤的，因为所有的人，地位卑微的或尊贵的，女人或男人都爱戴瞪羚。我一直以为你很聪明，其实你根本没有智慧！”

可是苏丹达莱却说：“你疯了，我的妻子。”

老妇人待不下去了，回到瞪羚身边，女主人悄悄地跟着她，她叫来女仆，让她取来一些牛奶和水，煮给瞪羚吃。

她还吩咐道：“再带块布给瞪羚盖上，这个枕头也给它。如果它需要其他东西，来告诉我，不要告诉男主人。如果它愿意，我会用担架送它去我父亲那儿，我父亲会照顾它直到它痊愈。”

女仆按女主人的吩咐行事，并把话捎给瞪羚，可是瞪羚一言不发，只是转过身安静地死去。

消息四处传开，人们失声痛哭。苏丹达莱愤怒地站起来，吼道：“你们为瞪羚哭泣。毕竟它只是一头瞪羚，我花了一个银币买来的。

可是王妃却说：“苏丹达莱，我们像尊敬你一样尊敬瞪羚。是瞪羚请求我父亲让我嫁给你的，也是它把我带到这儿的，我的父亲让它照顾我。”

大家听完她的一席话，提高嗓门说：“我们从来不喜欢你，我们喜欢瞪羚。是它解决了这儿的麻烦，是它带来了安宁。所以，当它离开这个世界时我们为我们自己哭泣，我们不是为了它哭泣。”

他们接着又说：

“瞪羚为你做了那么多好事，如果有人说他比瞪羚为你做得多，就是说谎！所以，我们知道瞪羚没有伤害过你，而你是怎么对它的呢？它死前伤透了心，现在你还命令奴仆们把它扔到井里。唉！”

但是苏丹达莱不愿意听他们说，仍然把死去的瞪羚扔进井里。

女主人听说之后，派了三个奴仆骑上毛驴送信给她的父亲。老国王读完信埋头哭泣，仿佛失去了自己的亲人。他下令备马，同时召集地方长官、法官以及所有的贵族，对他们说：

“和我一起，让我们去埋葬瞪羚吧。”

他们日夜兼程地赶路，直到到达瞪羚被扔的地方。井非常大，由岩石砌成，可以容纳很多人。国王走入井里，后边跟着法官和贵族。当他看到瞪羚躺在眼前忍不住又哭起来，他把它抱到怀里带走了。

那三个奴仆回去向女主人汇报她父亲已经将事情办妥，人们都在为瞪羚哭泣，女主人说：

“瞪羚死后我没有吃东西，也没有喝水。我没有说过话，也没有笑过。”

老国王带走瞪羚埋葬了它，下令让所有人穿上丧服，全国都在为瞪羚哀悼。

多日的哀悼结束了，王妃睡在她丈夫的身旁，梦到自己回到了自己父亲的家。醒来时才发现不是做梦，她真的回去了。

男主人梦见自己睡在垃圾堆上扒东西，醒来后一看，也不是梦，他回到了从前。