清末,有个和尚能作诗,后来还俗了,留了头发,也娶了妻子。
他的岳父不知从哪里听说他原来当过和尚,就想验证一下。两人说了半天话,也没发现女婿有什么“不正常”的地方,就想换个方法试试,让他作诗。
岳父指着盆栽桔树,让他作一首,女婿说:
盆内一株桔,
风吹红滴滴。
一朝剖食之,
甜若波罗蜜。
岳父听了,觉得惊讶,但还不能断定他当过和尚。因为波罗蜜,不仅是佛家语,南方有一种很甜的水果也叫这个名字。接着,他又让女婿作诗写小公鸡,女婿吟道:
小小一金鸡,
身穿五色衣,
东方红日出,
三藐三菩提。
一听“三藐三菩提”,岳父知道这是佛家语,女婿确实当过和尚。