苏东坡在黄州(今湖北黄冈)的时候,有一年下雪,作了一首《雪诗》,其中有这样两句:
冻合玉楼寒起粟,
光摇银海眩生死。
别人看了,只明白了个大意:南方不生火,下雪天屋里便很冷了,冻的人起鸡皮疙瘩(起粟);而到了屋外,雪在太阳地里反光,又让人仿佛头昏目眩眼前冒金星(生花),至于“玉楼”,“银海”是什么,谁也不清楚。
后来,苏东坡在金陵见到王安石,王安石说:“我读了你的咏雪的诗,道家把肩膀叫做玉楼,把眼睛叫做银海,你诗中的这两个词,是不是指的这个?”
苏东坡笑着承认了,很佩服王安石的才学。后来,他对一个叫叶致远的人说:“天下那么多人,都说要学王安石,可谁有他这样博学呢?”