北宋年间，宰相王安石与中书舍人刘攽是多年的老朋友了。刘攽，字贡父，喜欢开玩笑，有时话说得过火了，得罪了不少人。

有一次，两个人在一起闲谈。王安石好像突然发现刘攽的名字可以拆用，就说：“刘攽分文不值。”话里带有一点瞧不起的意思。

刘攽原来就不大赞同王安石实行新法的主张，这时，也借机嘲讽他，说：“你的名字，我也可以拆开组合的。”于是，说了四句：

失“女”便成“宕”，

无“宀”真是“妒”，

下交乱真“如”，

上交误当“”。

这四句，暗指王安石跟上下左右之间的关系。

（Zhù），指古代宫殿的门、屏之间，是群臣朝见帝王的地方。

虽然是玩笑，但王安石心里却产生了一种忌恨。