我一个人在大大的谷仓门的一个角落，织着我的网。不断地回转，粘住，转圈，再回去……和其他所有蜘蛛一样，我的网不断地破，我又不断的补，来网住经过这里的过客。

谷仓其他的动物从不和我说话。尤其是有一匹马，看到我吸取我网住的过客的血的时候，他吓软了。

我带动着我的网丝飞到那匹马的眼前。

他竟对我说，求求你，请不要吸我的血。

他们说，好丑陋又好可怕的东西。

我没有说话。只是飞回属于我的那一片领地。继续。继续我的网。

这是我生存的本能。

谷仓的外面是一个很大的农场。每年的春天都会生机盎然。有新的生命发芽。

门外有花儿开了。

那一天，谷仓里多了一只小猪。

因为他是猪，谷仓里最后的一条猪。有动物说，嘘！猪耶！

小猪向所有的动物达招呼：你们好，我是小猪威尔伯。我的小女主人为我取的名字。很可爱的名字。

我能和你们做朋友吗？

只有嘲笑。

躲在地洞的老鼠出来自言自语，连我都不会选择和猪做朋友，何况是他们？？？

小猪突然抬起头，看着我的网，眼中现出惊喜，咦！那是什么？好惊人啊！

也许就是从那个时候开始，小猪威尔伯的命运，包括我的命运都发生了变化。

他说我的网好惊人。

我飞了下去。

他说，我是小猪威尔伯，我能和你做朋友吗？

朋友。谷仓里的第一个动物开口说要和我作朋友。

小猪的话刚说完，一阵唏嘘声。

笨蛋小猪，你疯啦，和蜘蛛作朋友？？

和又丑又可怕的动物作朋友？？

小猪转过身对他们说，我觉得她很漂亮啊。

于是世界都不同了。

我说我叫夏洛特。我的朋友，威尔伯。

那时威尔伯兴奋了好长一段时间，他说，我有朋友了，我有朋友了。

我问威尔伯，你是春天的小猪吗？

他不解的问，春天的小猪？？什么是春天的小猪？？

后面有动物说话了。春天的小猪就是春天出生的小猪。春天的小猪是看不到冬天的雪的。

看不到冬天的雪？？为什么？？威尔伯望向了我。

我指着门外，威尔伯，看到了吗？那个已烧得发黑的小屋子，就是秋末的时候你的去处。这里的人们会在秋末的时候把你送去那里做成又肥又香的香肠，在圣诞节的时候卖掉以此来获取利润。

那一刻我看到威尔伯盯着那个熏制房眼中有着从未有过的害怕。

他跳着对我说夏洛特，我要活下去，我要看到冬天的雪，圣诞节的烟花……

我说威尔伯你会看到冬天的雪的。我保证。

他问你想到什么好办法吗？

我说还没。办法也就像我的网，织好他，再等待，总会有什么出现。

那天晚上的夜空特别地亮。我想威尔伯是我的恩人。赶走孤独和给我感动的恩人。我应该感恩。所有的动物都睡了。包括我的朋友威尔伯。

于是那晚我飞了一整夜。不断地回转，粘住，转圈，再回去……

第二天早上送食物的人刚走到谷仓的门口，就吓呆了。或许不是吓呆的。

他把农场所有的人都叫来了。农场主又把记者叫来了。被记者发出去的报纸又把好多的游客叫来了。

他们都知道了这里有只优秀的猪，出色的叫威尔伯，还有个上面写有“SOME PIG”（ some的非正式用法里有优秀、出色的意思）的神奇的蜘蛛网。

人们说，太神奇了。

这次所有的动物都说，夏洛特，你真了不起。

记者们抢着给威尔伯拍照。

有人说，那神奇的蜘蛛呢？？

我躲在缝隙里面。

威尔伯探过头说，夏洛特，你出来吧，他们在找你呢！

我说不，我不能抢了你的风头。威尔伯，看到外面的游客了吗？我要让他们知道这里永远的主角是你，春天的小猪不用烤成香肠照样可以为这里的农场带来很大的利润。

夏洛特，谢谢你。

我笑了。因为你让我拥有了一颗感恩的心。

可是现在离冬天还有好长的一段时间啊。那一次的网也许很少人能够记起了吧！？因为我们都听到农场主下达的命令，过些日子把这猪拉去烤香肠。

所有的动物都摇头，猪的命运就是如此，再怎么努力也改变不了。

威尔伯望着我。于是我更下定了决心。

我说威尔伯，别怕。我说过我保证你会看到冬天的雪的。

每年的秋季这座城市要选举一名最伟大的猪。我说威尔伯你是这座农场唯一的小猪，农场主一定会带你去参加比赛的。如果你夺得了“猪冠军”这个头衔，成了名星，你就不会成为烤香肠了。

农场主用车来接威尔伯去比赛的那天，威尔伯问我夏洛特你会陪我一起去吗？？

我点点头，会的。威尔伯。

一只白母鹅说，夏洛特，你都已经这个样子了你还要去吗？

我看着她，说，因为有一种力量。那就是友情。他让我怀着一颗感恩的心去报答珍惜我的朋友。

母鹅摇摇头，夏洛特，那你保重吧！

我带着肚里的蜘蛛宝宝蹒跚地爬向威尔伯的车。

威尔伯不知道的。

看，那个蜘蛛网！！

一圈又一圈的人涌了过来。

我的眼睛也似乎能放出光彩。那些人们将又会见证着一个奇迹。

那扇大大的蜘蛛网上用网丝很认真的写着：“HUMBLE”。上面还有凌晨残留的些许露水。那是一头谦逊的猪。

所有的人都说那是个伟大的奇迹。

蜘蛛和猪的奇迹。

农场主说，威尔伯是最棒的猪，他会一只棒到老的。

威尔伯。我说过的。我会让你看到冬天的雪的。我是从不食言的。

威尔伯在房檐的一个角落找到了我。他说夏洛特，我终于得冠军了。你看他们多高兴啊。你快下来，我们回家。

不能了，威尔伯。我刚刚完成了一个我一生中最伟大的杰作。一个既防水又营养的网。里面有我514个蜘蛛宝宝。可是他们现在不可能回到谷仓那个家了。

没关系，我来背你们，所以你要下来啊。

威尔伯还小。还是个刚成长到初夏的孩子。

我艰难地摇摇头。威尔伯，我现在连动的力气都没了。

我快要死了。

不，夏洛特，你不可以死的。

你的网是全世界最伟大的奇迹，那些奇迹还需要你来编织啊，你绝对不可以死！我背你走完剩下的路，我们一起回谷仓我来照顾你和你的孩子，好不好。

威尔伯，我们生，我们活，等时候到了，我们就得死，这就是自然生命的轮回。

求你了，夏洛特，你下来，你为我做了那么多，我也一定有什么可以为你做的。

你已经做了，威尔伯。你把我当作朋友。我的网不算是奇迹，我只是因为你，才有了一颗感恩的心用网来描述我所看到的。威尔伯，你才是奇迹，你是奇迹的激发者。

我说威尔伯，我实现了诺言。你可以看到冬天的雪了。

那一刻他哭了。

我说那是我感恩后最好的礼物。

威尔伯把我的孩子们带了回去。他说让我的孩子们看看他们的母亲奋斗过的地方。创造过奇迹的地方。这样他们就不会孤独。他说这是能帮助我最好的方法。

威尔伯，也许有一天我的孩子们会在谷仓撒下他们的网，继续着另一个奇迹。